弁理士試験-特17条の2第3項について (2012.08.17)

特17条の2第3項について

特許法17条の2について - bond
2012/08/17 (Fri) 10:25:47
外国語書面出願で、「誤訳訂正書による補正をした場合は
その後の補正が出来る範囲を、翻訳文又は当該補正後の明細書、若しくは図面」とあります。
この、翻訳文というのは、一番最初に提出された、誤訳を含む翻訳分のことをいうのでしょうか。また、補正後の明細書若しくは図面というのは、誤訳訂正をした後の明細書、図面をいうのでしょうか・


Re: 特許法17条の2について - 管理人
2012/08/17 (Fri) 12:28:33
特17条の2第3項についての質問ですね。
おっしゃる通り、翻訳文は、誤訳を含む翻訳文のことであり、補正後の明細書等は、誤訳訂正後の明細書等のことです。

なお、青本にも関連する記載があります。
http://www.jpo.go.jp/shiryou/hourei/kakokai/pdf/cikujyoukaisetu/tokkyo_1.pdf


【関連記事】
「誤訳訂正後の補正」

↓クリックありがとうございます。
にほんブログ村 士業ブログ 弁理士へ


本ブログは独学の弁理士講座の別室です。
なお、本日の本室更新は「意匠法第61-65条」です。



↓弁理士試験ならLECオンライン Wセミナーで資料請求してね↓
  
弁理士サイトはこちら

テーマ : 資格取得 - ジャンル : 学校・教育

tag : 特17条の2第3項について 弁理士試験 特許

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

最新記事
カウントダウン

神戸の税理士が送る試験カウント
フリーエリア
カテゴリ
月別アーカイブ
カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
最新トラックバック
最新コメント
プロフィール

ドクガク

Author:ドクガク
独学の弁理士講座の管理人です。日ごろの業務に活かせるノウハウや、試験情報を投稿していきますので、宜しくお願いします。

benrishikozaはTwitterをつかっています!

検索フォーム
フリーエリア
 青本第19版新発売!

平成26年改正本販売中


論文試験にお勧め
管理人愛用の疲れないボールペン! 『GLAMOUR SOFT』(プラチナ万年筆)


QRコード
QRコード
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

リンク
RSSリンクの表示
カウンター
人気の記事